Legality of Buying Software on craigslist?

I would say no...only because like you said "retail" and if he is copying the software onto the DVD...and then selling the keys...something is def up. The only thing is...why would he sell pirated software through Craigslist and why havent they spotted it?